Nutzungsbedingungen
Last updated / 最后更新：7. Juni 2026
1. Rolle der Plattform
ChinaLiveTrip ist ein Marktplatz, der internationale Reisende mit lizenzierten chinesischen Reisebüros verbindet. Wir erleichtern Suche, Anfragen und Zahlungen. Die Reiseleistung erbringt das eingetragene Reisebüro, nicht ChinaLiveTrip.
2. Konten
Bei der Registrierung müssen Sie korrekte Angaben machen. Reisebüros benötigen eine gültige Reisebürolizenz in China. Konten mit falschen Angaben können gesperrt werden.
3. Buchungen und Zahlungen
Preise werden in USD angezeigt. Jede Tour hat einen Originalpreis und einen Aktionspreis. Kunden mit gültigem Promoter-Code zahlen den Aktionspreis; andernfalls gilt der Originalpreis. Zahlungen werden über Stripe oder PayPal abgewickelt.
4. Stornierungen und Erstattungen
Erstattungsansprüche hängen von der Richtlinie des Reisebüros und der Nähe zum Abreisedatum ab. Kontaktieren Sie zuerst das Reisebüro über die Plattform. Bleibt die Angelegenheit ungelöst, wenden Sie sich innerhalb von 14 Tagen nach Zahlung an den Support. Genehmigte Erstattungen erfolgen innerhalb von 10 Werktagen auf die ursprüngliche Zahlungsmethode.
5. Pflichten der Reisebüros
Genehmigte Reisebüros müssen Anfragen innerhalb von 48 Stunden beantworten, Leistungen wie beschrieben erbringen und gültige Lizenzen vorhalten. Wiederholte Beschwerden können zur Delistung führen.
6. Haftungsbeschränkung
ChinaLiveTrip haftet nicht für Handlungen oder Unterlassungen von Reisebüros, höhere Gewalt oder Änderungen durch Drittanbieter. Unsere Haftung ist auf die für die betroffene Buchung erhobenen Plattformgebühren beschränkt.
7. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Volksrepublik China. Streitigkeiten werden den Gerichten am Sitz des Plattformbetreibers vorgelegt.